Алда, слушайте меня, ребята! Вот я сегодня решил поговорить вам о совсем недавнем приключении. Ну такое было, я весь на автопилоте. Все началось с того, что я решил закладку сделать, мужики. Знаете, что это такое, да? Тааак, закладка – это такой маленький сюрпризчик, которым можно себя порадовать. Вот да, именно такое случилось и со мной.
Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Алда | Слушайте меня, ребята |
| Ну такое | Не очень |
| Закладка | Сюрпризчик (наркотик) |
| Соль | Альфа ПВП (наркотик) |
| Циклодолить | Расслабиться |
| Автопилот | Автоматическое действие |
| Кайфолом | Участник плохого опыта |
| Hardcore | Строгий опыт |
| Искуха | Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.
Парни, привет! Чё как оно, все счастливы и довольны? А я вот расскажу вам историю, как я попробовал экстази и пошёл в поход с моими друзьями. Бахнул, провалился в свой мир, так сказать.
Вот дискотуха, весело, но как-то всё уже надоело. Сидим с друзьями за столиком, пьём пивко, глазки всё больше прикрываются. И тут заходит наш закадычный друг с закладками. Опа, а что это за чудо-шоколадка? Говорит, экстази — это самая крутая штука, которую я когда-либо пробовал.
Проглатываю я эту штукенцию и готов бить рекорды. Чувствую, как в жилы постепенно подтекает опий. Эй, крутите карусели! Ну, и конечно, кикер кокаин, что без него? Становлюсь полным фанатом и готов к бесконечному кайфу.
А потом, бац, фентанил в кустах. Хорошо, что нашли его мы, а не кто-то другой. Иначе было бы, мягко говоря, не очень классно. Вот оно, счастье на чашечке веселого кофе.
Ну и, конечно же, героин. Он ведь всегда есть, когда тебе нужно утонуть в своих мыслях и запасть в тему. А давайте весь день пройдёт в таком состоянии, что ли? Кто за?
Мы решаем отправиться в поход на природу. Я рад, что у меня есть такие друзья, которые разделяют мои интересы. Мы идём по лесу и чувствуем настоящую свободу. Идём, гуляем, шутим, и все эти медикаменты добавляют огонька в нашу жизнь.
Даже если соседняя катушка иногда взрывается и сыплет искры, это ничего не значит. Мы забываем о реальности, ведь в нашем мире есть только одно — наше счастье.
Один из наших друзей решает разжечь костёр, а я нахожу в кармане закладку с героином. Why not? Обнюхаю, отдам другу, а потом сам брошусь на этот коньяк, чтобы погрузиться в сон. Ощущения просто зашкаливают, всё так ярко и живо.
Друзья забирают меня себе и мы продолжаем бахаться. Не знаю, как долго это продлится, но счастлив каждую минуту. Каждый миг становится уникальным, как будто мы попали в другой мир.
Но в один миг, когда я смотрю на своих друзей, происходит что-то непонятное. Они словно оживают, становятся более реальными. Я понимаю, что нам нужно остановиться. Эй, ребята, что мы творим? Мы ведь наркоманы!
Мы застыли, как замороженные нарнии, осознавая все последствия наших поступков. Они оборачиваются ко мне и я вижу искреннее обеспокоенное выражение на их лицах. Они не хотят, чтобы я упал ещё ниже, в эту пропасть наркомании.
Эта история научила меня многому. Вечеринки и наркотики — это только мимолетное счастье, короткое сияние. Но настоящая жизнь — это борьба, это преодоление себя и своих слабостей. Убедился на себе.
Так что, ребята, давайте отложим закладки и откроем свои глаза на настоящие ценности. Ведь именно они дарят нам настоящую радость, а не пустой химический эйфории.
